Lampa

lampad - mała lampka zawieszona przed ikonami. Musimy przyznać, że we wszystkich miejscach rosyjskiej Biblii jest to nieudane tłumaczenie. Siedem misek złotej lampy, zainstalowanych w tabernakulum bez okien, miało świecić jasno, aby oświetlić całą wewnętrzną przestrzeń. W Ezek. 1: 13 w innych przekładach stoi: "jasna pochodnia", aw Dan. 5: 5: "Wielka lampa". I rzeczywiście, w sali królewskiej podczas święta prawie nigdy nie było skromnej lampy, znanej nam w kościołach prawosławnych.

Biblia. Stary i Nowy Testament. Tłumaczenie sinodalne. Encyklopedia biblijna. . arch. Nicephorus. 1891.